(living) from hand to mouth; living on the fringe of subsistence
to be ruined (reduced to poverty); to fall low; to go under; to come to ruin
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
to fall down with a "plop"
jump; jumping event (skiing, track and field); jumping (to another page after clicking a hyperlink); jump (in price); sudden rise
great difference; big difference; wide margin
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
three-pronged fork; trident; trifurcate; three-pronged; three-way (e.g. outlet)
to take refuge in; to succeed in running away
fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)
how many times; how often
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
an honest man; a good citizen
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
to leave; to evacuate; to withdraw (from); to move out (of a house, etc.); to vacate
strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
stubborn; obstinate; pigheaded
unsophisticated; ruggedly honest; artless; unaffected; simple; naive
that night; that evening; over the course of the evening
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
abundant; ample; plentiful; lustrous; glossy
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
fierce look; frightening look; tough look; aggressive attitude; coercive attitude; taking a hard line
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
to cross one's mind; to be reminded
diffidence; losing one's nerve; feeling awkward; feeling timid; being daunted
pride; boast; credit (to)