jpdb beta

particle indicating that the speaker is trying to recall some information

1

to stand (still) a while; to loiter; to stop

1

to run about; to rush about

1

domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)

2

to fall into someone's hands; to pass into another's possession

2

to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct

2

several hundreds

1

area; domain; territory; field; range; region

1

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

1

palm; open hand; playing on equal terms; lack of handicap

1

dizzy; giddy

1

to scold; to chide; to rebuke; to reprimand

1

imagination; supposition; guess

2

to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)

2

to collect oneself; to cool off; to recover oneself

1

to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down

1

to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank

1

custom; practice; said; aforementioned; instance; example

1

to rest; to suspend; to give relief

1

literally; to the letter; literal

1

café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)

3

to cool down one's anger

3

to hang one's head; to droop one's head

1

miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic

1

to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb

1

showing one's face in public; facing another person

1

everything; anything; nothing

1

overestimation; overvaluing

1

shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)

1

having no choice; at a loss for what to do; at one's wits' end

1

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

2

random; aimless

1

noninclusion in a team; not being chosen to play

2

a long time ago

2

spirit; drive; vigour; ambition; aspiration

1

to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate

1

to think (something) is improper; to question; to have a problem with

1

temporary retirement; suspension from office

3

grinning; smirking

1

exactly; precisely; just; as if; as though; quite

1

meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly

1

smile

2

poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite

1

to be overawed; to be overpowered; to lose the mental battle

1

spiritual plane; spiritual aspect; mental level

1

to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky

2

return; welcome home

1

to do a silly thing

2

suitable; appropriate; becoming; fitting

1

reliance; dependence

1