extremely important; essential; vital; crucial
malice; ill will; bad air; noxious vapour; miasma
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
(in the) palm of someone's hand; (under) someone's complete control; (at) someone's mercy
otherwise; or else; if not
to mend; to patch up; to fix (hair, clothes, appearance, etc.); to adjust; to keep up appearances; to cover up (e.g. a mistake)
equally (well); as ... as; no less ... than ...; evenly matched; well-matched
parts; accessories; components
cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless
cold-blooded; unfeeling; heartless; heart of stone; inconsiderate
being cleared (of doubt, misgivings, etc.); being dispelled; melting away; melting (of ice)
(distinction of) sex; gender
desirable; hoped for; preferable; advisable
to play (a stringed or keyboard instrument)
accomplice; conspirator; cohort
to glitter; to sparkle; to twinkle; to glisten; to gleam; to glint
order; ordering; beginning; start; foreword; preface
middle section of a song (in gagaku or noh)
test; trial; ordeal; tribulation
date (of a planned event, act, etc.); day; (number of) days
uncertain; indefinite; vague; ambiguous; equivocal; dubious
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
to gather; to (pick up and) collect; to glean (information)
misrecognition; mistaking (x for y)
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
responsiveness; responding; divine response (e.g. to a prayer); divine inspiration; induction (electromagnetism); inducing
stage (platform); performance; show; stage (phase); part; stage
25th day of the month; 25 days
food; provisions; nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement
day by day; by the day; (arch.) daily; (arch.) every day
seeing (with the naked eye); observation; visual inspection
establishment; settlement
incineration; destruction by fire
simile; metaphor; allegory; parable
disgust; hate; repugnance; loathing
jack; knave; (electrical) jack; hijack; hijacking
one more time; once more; once again
to freeze (from fear); to be unable to (too frightened to) run
enmity; antagonism; hostility; feuding (with); being at odds (with)