change in pronunciation or meaning of a word; sound change; word with an altered pronunciation or meaning; turning or twisting part of a text (in Chinese poetry)
while alive; during one's lifetime
southern country; southern provinces; southern lands
basket (shopping, etc.); hamper; cage
(rubbing, twisting) hard; with a squeal; with a creak; (drinking) in one sweep
prices of commodities; prices (in general); cost-of-living
one yen; throughout (an area); whole district
trouble; difficulties; dispute; confusion; disorder; mess
to be too large (of clothing); to be baggy; to be flabby; to lose firmness; to slosh about; to be overflowing (with liquid)
to peel; to skin; to pare
leading aristocrat; great house; grand seigneur; boyar
full ripeness; full maturity
to be collected (of clams, etc.); to be gathered (of mushrooms, herbs, etc.); to be picked (of fruit, etc.); to be able to collect; to be able to extract; to be able to get
very; extremely; like the devil; as a demon
wind power; force (level on the Beaufort wind speed scale)
human power; human strength; human effort; human agency
power; motive power; three-phase electricity
habit; behavior; behaviour; trait
crew member; crewman; crew
reinforcement; strengthening
impossibly hard video game
(foreign) trade; (international) commerce; importing and exporting
job; work; duties; trade; skill
unskilled labor; simple labor; menial job
focus of one's attention; what one is looking for; point of view; viewpoint
to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
way of eating; how to eat
poor-quality; low-quality; shoddy; low-grade
good-quality; superior in quality
partition; division; separation; segmenting; splitting
both ends; either end; both edges; double-mindedness; sitting on the fence
equal (distribution, treatment, level, etc.); even; uniform
form; shape; state; condition; letter; correspondence
yellow; high-pitched (voice); shrill
sound effect for slurping back up excess saliva (e.g. as stimulated by desire for food)
to scramble for; to struggle for; to contend for; to fight for
item; commodity; list of articles