huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
recently; lately; these days; nearest; closest
such; this sort of; like this
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to hold a grudge; to hold something against someone
racing noisily (in a car, motorcycle, etc.); roaring (e.g. down the street)
brothers and sisters; siblings; half-siblings; step-siblings; mate; friend
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
circle; "correct"; "good"; *; _; period
signature move (assoc. with a martial artist, wrestler, etc.); finishing move
going off course; going out of bounds
rotation; revolution; working (e.g. of one's mind); function; turnover (of goods, funds, etc.); circulation
shortcut; taking a shortcut; (keyboard) shortcut; short-cut hairstyle for women
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster
drunken sickness; getting sick from drinking; drunken frenzy; becoming violent or disorderly when drunk
particularly; especially; in particular; expressly
(fictional) fusion of human and animal; therianthrope; furry; human beast
sharp (eyes, ears, etc.); keen; acute; sharp-witted; shrewd; clever
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
romance (e.g. Arthurian romances); heroic tale; (nigh) impossible dream; adventurous spirit; (full-length) novel; romance
sick person; patient; invalid
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
to shine; to glitter; to be bright
living thing; living creature; animal; life
to swim; to struggle through (a crowd); to make one's way through the world; to get along (in life); to totter; to lose one's balance
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
seven; seven years of age; four o'clock (old time system)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
inside; interior; among; within; middle; center; during
firefly squid (Watasenia scintillans); sparkling enope squid
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
emission (of light); radiation (of light); luminescence
I see; that's right; indeed
existence; being; presence
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
what!; oh; what the heck; what the; damn
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on