busyness; a lot of things to do; frequent use; heavy use (of); many uses
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
chilly; unpleasantly cold
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
to suck on; to cling to; to chew on
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
thigh; buttocks; arse; ass
to follow (a road, path, etc.); to trace; to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to trace (a route, history, family tree, etc.); to head towards (of a situation); to go in the direction of
complex; inferiority complex; complex (of buildings, facilities, etc.)
lovely; sweet; pretty; cute; adorable
pink; erotic; blue; pornographic
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
more than usual (usu. time)
with a start; with a jump
to jump; to leap; to splash (of oil, mud, etc.); to spatter; to burst; to crack open
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of
lovable; sweet; charming; pitiful; pathetic; touching
sweet and sour; bittersweet (feeling)
only; merely; nothing but; no more than
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
top (of a mountain); summit; peak; height; orgasm; climax
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
it is written that ...; ... is written; it says ...; it reads ...
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
to be smart; to be cool; to be sharp; to be stylish
half-dead; state of uncertainty; limbo; leaving unfinished with the intention of inflicting suffering
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
to make do errands; to set to scutwork
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly