restoration to life; coming to life again; reformation; rehabilitation; recycling; reclamation; playback
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
clear solution; clean decision
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to evaluate; to appraise; to comment on
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
(in) her way; peculiar to her
loss of strength; exhaustion; weakness
chance; start; opportunity; cause; reason; excuse
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
to wash away; to rinse off
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
to turn one's back on; to be uninterested in
master; Your Lordship; My Lord; husband
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
whether one likes it or not; willy-nilly
to pass by; to go past; to go to extremes; to overdo it; to go too far
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
nod; inclination of the head
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
to wish to go well; to have good intentions
men's bath; men's section in a public bath
doubt; misgivings; distrust; suspicion
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
very difficult to ...; nearly impossible to ...
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
to cool; to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
to feel dizzy; to have blood rush to one's head; to lose one's cool; to be obsessed; to be infatuated; to become conceited
gentle; peaceable; amicable; without fuss; simply
a moment; a minute; an instant; stubborn; obstinate
to carry out (of somewhere); to transport; to take out
carrying (someone) in one's arms; princess carry; bridal carry
year; age; years; past one's prime; old age
since; henceforth; ever since
strength in one's arms; physical strength; muscular strength; force; violence
the body; the flesh; the outer man; one's physique
adaptation; accommodation; conforming; acclimatization; acclimatisation
tepid water; lukewarm water; comfortable; easy; relaxed