person inside a cartoon body suit; voice actor (of a particular character); insider; person on the inside
swigging; gulping down; guzzling; quaffing
cheap article; poor-quality article
high (spirits); euphoric; intoxicated; high
sword skills; swordsmanship
overlap; duplication; doubling
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
(being) most satisfactory; (being) quite satisfied; (being) quite enough
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
conversion (e.g. yen to dollars); change; exchange; translation (numerical)
to suffice; to serve the purpose; to be satisfied
general; overall; across-the-board
suppression (e.g. of free speech); force-out
rampaging; raging violently; going berserk
dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence
admission limit; restricted admission
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
population (of animals, etc.); population size; number of individuals
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
striking just before one's opponent makes a move
to set off an explosive; to start a fire under someone; to motivate someone with rough words
unpreparedness; falsehood; Chinese "Emptiness" constellation (one of the 28 mansions)
exchanging parts or equipment to effect a change in performance
hurdle; hurdle race; hurdles; hurdle; obstacle
magical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch
expressive power; inventiveness; creative power
wildcard; storm card; gaji; extra card (in hanafuda, kabufuda, etc.; sometimes depicting an ogre); joker; blank card
to begin (doing); to start; to set about; to get down to
incessant working; working non-stop
to accept a kind offer; to take someone up on their offer
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; roasted meat; grill
to take notice (of); to pay attention (to)
to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)