clothing; dressing; binding (of a book)
conversion; diversion; changeover; commutation; switchover
in proportion to; just as much as
to surge; to well up; to gush out
third stage; three stages; third dan (in martial arts, go, shogi, etc.)
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
twelve o'clock; midnight; noon
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
lightning; flash of lightning; lightning bolt
spreading; disseminating; scattering; diffusion (of light, gas)
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
runs batted in; RBI; position of a ball when struck (e.g. in tennis, volleyball)
front; frontage; facade; main
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
subterranean rumbling; earth tremor
attending a funeral procession; seeing off the deceased; burial of someone's remains; observing a burial
sudden; abrupt; unexpected
incarnation (of a god, spirit or abstract quality); embodiment; avatar; incarnation; monster role; kumadori worn for a monster role
exterior; outside; outer; external; lateral
build; physique; frame; constitution
one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword
range (of a rifle, missile, etc.)
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
available; enabled; can be used; may be used
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
two (long cylindrical things)
sorcerer; genie; human with supernatural powers
decrease; reduction; decline
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
to be gouged; to be hollowed; to become hollow
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement
to regard (as); to consider (to be); to deem; to look upon (as); to think of (as)