how much; how many; to what extent
to be able (to); to be possible (to)
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
derisory; negligible; minimal; nominal; imperceptible
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to whiten; to grow light (esp. at dawn); to cool (of a mood); to be dampened (of enthusiasm); (arch.) to decline; (arch.) to weaken; (arch.) to lose its tone (of a musical instrument)
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?
to say; to be called; to do
this occasion; at this time; now
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to take in one's hand; to pick up; to obtain
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
the same; the said; likewise
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
group; bunch; crowd; group
network; Internet; net (e.g. hairnet, tennis net); net (price, weight, etc.); nett
departure; departing from ...; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; counter for engines (on an aircraft); counter for gunshots, bursts of gas, etc.
Shōsetsuka ni Narō (novel self-publishing website)
at; in; at; when; by; with
serialization; serialisation; serial story
edition; version; plate; block; counter for editions of a publication
(please) try to; (please) look; seeing; looking
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to say; to tell; to state; to do
base; basis; base (e.g. military); depot; base; base bag
revising (a manuscript); rewriting; revised manuscript
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
contents; content; substance; matter; detail; import