tool; implement; means; furniture
one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
companion; follower; attendant; retinue
travelling alone; solitary journey
anger; rage; fury; wrath; indignation
(for the) first time; something used (worn, etc.) for the first time; new item; first of the season (crop, fruit, etc.)
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
audience (with someone of high standing)
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to suit; to match; to become; to be like
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
one's house; one's home; one's family
at; in; at; when; by; with
to go (to); to make one's way (to); to visit
like this; this sort; this way
to drop by; to stop by; to drop in; to approach; to draw near; to come close (to)
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
to go to; to visit; to call on
gradually; by degrees; little by little; bit by bit
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
truth; reality; sincerity; honesty; indeed; really
self-; from (a time or place)
highwayman; bandit; brigand; highway robbery (of money, clothing, belongings); holdup; mugging
joyful (news, event, etc.); joyous; delightful (e.g. result); pleasing (e.g. sight); gratifying; welcome
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
bundle; package; parcel; counter for wrapped objects
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
bringing; taking; carrying
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side