educational institution; school; academy; campus
it's not like; it isn't as if
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm
older sister; lass; young lady
abbreviation; omission; outline; gist; plan; strategy
listen!; you see; mind you; remember
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
ignoring; looking the other way; passing through; going through; leaving a passing ball for a teammate (in soccer); letting the ball go past
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
to lock (a door, etc.); to lock up
two persons; two people; pair; couple
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
cool; stylish; good-looking; fashionable; sexy
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
sweetness; sugary taste; sweets; dessert; cake
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke
to; for; in order to; for; as for; regarding
approval; agreement; support; favour; favor
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
this way; this direction; here; this (one); I; me
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
by myself; in person; by oneself
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
the same generation; coeval
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
familiarity; intimacy; acquaintance
nothing but; except; no more than
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember