to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
traveller; traveler; wayfarer; tourist
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
outward appearance; looks
material; material properties; quality of material; quality of wood; quality of lumber
single horseman; wait for one tile to finish one's pair and one's hand; wait for half of one's pair with four melds completed
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
inn town; post town; post-station town
to be crowded; to be packed; to be complex
to fly; to race away; to vanish; to disappear; to rush over; to hurry over
oh!; dear me; my goodness; well well; I say
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
chief clerk (in a shop, managing affairs on the owner's behalf); head clerk; store manager
(one's) father-in-law; (one's) employer; master; principal supporter of a temple; influential temple parishioner
putting (a named suspect) on the wanted list
perpetrators of (some) crime; (some type of) crime
companion; company; tritagonist; second supporting character
beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
a few seconds; several seconds
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
briskly; quickly; promptly
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
emotion; feeling; atmosphere; mood; spirit
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
Beretta (Italian firearm manufacturer)
percussion hammer; firing hammer; cocking piece
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start