(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
is not; am not; are not; isn't it?
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
at first; in the beginning; originally
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
somewhere; in some respects; in some way
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
training; drill; practice; discipline
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
public order; public peace; public security; law and order
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact
nonexistent; not being (there); not having; not
to keep in pace with; to keep up with; to follow (someone's thought); to understand
place; location; room; space; sumo tournament
party venue; place for a party; banquet hall
locker room; changing room; dressing room
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
defense; defence; guard; policing; security
sponsor; promoter; impresario; organizer; organiser
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to complain; to make a complaint