straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
white horse; unrefined sake
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
commoner; plebeian; commoner (in Japan between 1869 and 1947; the lowest of the three classes)
enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly
duty room; staff room; waiting room
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
only; just; (ever) since; after; continuously; remaining (in a particular state)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
steward; butler; court official; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)
maturing; ripening; aging; ageing; curing; fermenting
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to pass (of time); to elapse
to say; to be called; to do
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
benefactor; patron; person to whom one owes a great deal; person to whom one is (deeply) indebted
manners; etiquette; propriety; manner of production (esp. of prose, poetry, etc.); way of making
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
will not do; do not; does not
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
always; all the time; never; usual; regular
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
fellow; mutual; companion; comrade