life or death; existence; destiny
major incident; major happening; big scandal
opportunism; waiting and seeing (how the wind blows); sitting on the fence; straddling
dissolution of a feudal clan by the shogunate and confiscation of its fief
usual; normal; long (of time); old; for a long time; for a while
upper level; upper grade; high rank; advanced level; senior level; upper class
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
kneeling down on the ground; prostrate oneself
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
commercial (on radio, TV, etc.); advertisement; construction management; contract manufacturer; customer management; court martial
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
highlight (scene); high point; climax; show-off scene (of an actor in a play)
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
to be noisy; to be astir; to be abuzz; to be in commotion; to be aflutter; to be unsettled
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
to brush away; to sweep aside; to repel (e.g. enemy); to drive away; to rout
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
hard; tough; hardware; hard disk (drive)
to hand (over); to deliver in person
pushing through; bulldozing; doing something by force; arm twisting
one child; only child; one of several children (esp. the son and heir); one stone
representation; agency; proxy; proxy; agent; representative
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
dumbfounded; speechless; flabbergasted; struck dumb with astonishment
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
to turn aside adroitly; to dodge
front; frontage; facade; main
door; gate; opening; title page
disrespect; irreverence; impiety; blasphemy; profanity
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
finally; at last; in the end; ultimately
to be flustered; to lose one's presence of mind
to maintain one's honor as a man; to save face (as a man); to have one's honor upheld
to sit; to squat; to be implicated
cloth; fabric; material; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)