to attract interest; to arouse someone's interest
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
bridge (of a koto, etc.); cylinder; prism
personification; impersonation; embodiment
I; me; you; (arch.) manservant
constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up
it seems so; that's what it looks like
not in one's recollection; having no recollection (of); having no memory (of)
eye color; eye colour; expression (of the eyes); look; countenance
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
radiant smile; contented smile
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
to be affectionate to; to treat tenderly; to show favouritism to; to be partial to; to fondle; to caress
to make a lovely picture; to be perfect for a picture; picture-perfect; picturesque
temple; shrine; sanctuary
long (time that has passed); old (story)
election; selection; choice
valid; proper; right; appropriate; reasonable
joyful (news, event, etc.); joyous; delightful (e.g. result); pleasing (e.g. sight); gratifying; welcome
main hall (of a Shinto shrine); main shrine; inner sanctuary
to deify; to enshrine; to pray; to worship
idol (i.e. carving or painting of a deity)
authority; power; influence; (an) authority (on); expert
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
saint; wise and virtuous person (esp. in Confucianism); great religious teacher; refined sake
from behind the scenes (cheer, pray, etc. for someone); from the sidelines; from a distance; secretly; in secret
branch; branch office; subdivision
physiological phenomenon; physiological response
reward; honorarium; remuneration
teacher; master; religious leader; specialist; five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou dynasty Chinese army)
stand; rest; setting (of a gem); mounting; stock (in grafting); counter for machines and vehicles; level (e.g. price level)
engraving a seal; engraved seal; engraving; inscribing; brand (i.e. a mark of disgrace); stamp
ceremony; rite; ritual; service
interested person; volunteer; supporter
secondhand article; secondhand goods; used item