eggs; egg; (hen's) egg; a ... in the making; future (lawyer, doctor, etc.); beginning
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
to boil (something in hot water); to treat with medicinal steam (a swelling, etc.)
shell; husk; hull; pod; chaff
to peel; to skin; to pare; to bare (teeth, fangs); to open wide (eyes)
shaking like a jelly; jellylike
egg white; white-fleshed fish (e.g. tai, hirame, karei); white meat; sapwood
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
trying (a food) for oneself; eating (a new product, renowned dish, etc.)
jello; jelly; gelatin dessert; gel; jelly
rich (flavor, color, etc.); strong (e.g. odor); probable; (very) likely; passionate; sensuous
participation in a war; going to war; taking part in a competition or contest
smelling of fish; fishy; degenerate (of a monk); depraved; worldly; mundane
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)
shiitake mushroom (Lentinula edodes); shitake
oyster mushroom (Pleurotus ostreatus)
Japanese hackberry (Celtis sinensis var. japonica); Chinese nettle tree; enoki mushroom (Flammulina velutipes); winter mushroom; velvet shank
Lyophyllum shimeji (species of edible mushroom); euagaric fungus (in grocery stores, usu. refers to cultivated field mushrooms, etc.)
hen-of-the-woods (species of polypore mushroom, Grifola frondosa)
felling timber; cutting down trees; logging; lumbering
for work; for manufacturing
making; forming; cultivating; form; appearance
pressure; compression; pressing
long distance; long haul; long-distance race
thereupon; shortly thereafter
some; few; a number of; somewhat; to a certain extent; a bit
somewhat below; slightly below
to fall below (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to be less than; to be lower than; to fall just short of; to be just under
under investigation; under consideration; under review; pending (decision, etc.); awaiting verification
to live; to make a living; to get on with
future; possible; potential; prospective
independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation
being left out; being ostracized
dropout; quitter; deserter
to put (into); to put away (in); to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to accept (a gift or money); to keep (within a limit); to offer (to a shrine, deity, etc.)