invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
total destruction; complete destruction; annihilation; total defeat; complete failure
feeling; mood; disposition; mental attitude; somewhat; slightly
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to put a burden on; to tax (e.g. strength)
increasing the number of staff; hiring more people
body; physique; shape; form; substance; identity; field
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
leader; guide; mentor; coach
permanent stationing; staying permanently; resident (program, file, etc.)
construction; establishment
completely; absolutely; totally; (not) at all
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
to assemble; to put together; to set up; to form (words, sentences, etc.)
state; condition; situation; appearance; circumstances
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
destruction; collapse; crumbling
guidance; leadership; instruction; shido (minor penalty in judo)
giving up; quitting; surrendering
stubborn; obstinate; adamant; immovable
make good use of; make the most of
steel; sword steel; sword
shibori; tie-dye; aperture; aperture stop; contraction; squeezing
wringer (clothes); squeezer (fruit, etc.); press (grapes, etc.)
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
manufacturing; craftsmanship; making New-Year's decorations; (arch.) preparing fields; (arch.) farming
rough-hewn; incomplete; unrefined; still in the process of being formed
to prove successful; to take hold; to amount to something
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
blacksmithing; forging; smithery; blacksmith; smith
to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to bring into solution; to lose (money; through gambling, etc.); to squander
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
as soon as ...; just after ...; immediately after ...; hurriedly; in haste; quickly
dropping out; falling behind; omission; being left out; falling off; coming off