castle (in place names); castle; fortress
each place; every place; various places; all parts (of the country, world, etc.)
news flash; prompt report; bulletin; quick announcement
nothing; naught; nought; un-; non-
count; earl; chief official of the Department of Worship (under the ritsuryō system); Brazil
according to plan; as planned
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
hero; the brave; man of valour (valor)
location information (as used by location-based services, e.g. GPS position)
hey; yo; hi; yessir; understood
information bureau; intelligence department
operation (of a machine); running; working (and earning money); workload; deployment (e.g. to a production environment); release
prices of commodities; prices (in general); cost-of-living
movement; move; motion; trend; development; change
full view; plain sight; completely visible
philanthropic activity; charity work
favorite (to win); favourite; one's heart's desire; first choice; chocolate given to a man on Valentine's day out of genuine sentiment
to attack; to assault; to challenge; to take on; to be bold; to be audacious
easy; simple; there's no way that ...
at once; immediately; without delay; promptly
move; (skilled) shogi player
commander; commanding officer; CO
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
wise; clever; smart; well-behaved (esp. children and pets); obedient; good
reason of being; raison d'être; meaning of one's existence
one more time; once more; once again
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
outskirts (of a town); edge (of a town); just outside the city limits
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
after all; because; but; even; too; as well