confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love; profession (of faith); confession (of sins)
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
recently; lately; these days; nearest; closest
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
sense of speed; speed; promptness
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
present age; present day; contemporary; modern era; modern times; contemporary era
light novel; young-adult fiction novel, typically illustrated in a manga art style
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
human being; human; person; character (of a person)
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
base; basis; bedrock; platform
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
self-confidence; confidence (in oneself)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
without; but if; otherwise; or else
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
like this; this sort; this way
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
at that time; in those days
novelizing; novelising; adapting a movie, game, etc. into a book
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
turning a film, novel, etc. into a manga
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
opening (in a game of go, chess, etc.); early stages; initial phase; outset
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
(some) more; even more; longer; further
heap; pile; stack; full measure