deciding match; play-off; runoff
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
to wind (thread, film, etc.)
commendation ceremony; award ceremony
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
hypothesis; supposition; assumption; expectation; anticipation
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
being the runner-up; finishing second
else; in addition; on top of that; furthermore; further; besides
free-for-all; open-to-all; optional (to participate in); non-compulsory
doing whatever one pleases; selfishness; self-indulgence
rematch (after an earlier loss)
light; glow; (a) light; lights; proof (of innocence)
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
invitation; introduction; temptation
to talk; to tell; to recite; to pledge; to conspire with
power; might; authority; influence
fall; decline; lowering; deterioration; degradation
process; procedure; sequence; protocol; instruction
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
professor; teaching; instruction
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
change to ...; becoming ...; making into ...; -ization; -ification
to polish; to shine; to burnish; to refine (a skill, etc.); to improve; to hone
marriage (of a woman); marrying into a husband's family; becoming a bride; wedding; wedding ceremony
to change the subject (e.g. away from something awkward or inconvenient)
to marry (of a woman); to get married (to); to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
tele-; telephone; television; Terret (wine grape variety)
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
forcibly; by force; against one's will
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
peculiarity; uniqueness; characteristic
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
the present age; these days; (present) head of the family
quarrel; fight; trouble; dispute; friction; discord
brave figure; valiant figure; heroic figure; gallant figure
to emit; to spout; to spurt; to boil over
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
status; position; method; way; rule; regulation
area; region; district; locality
religion; religious affiliation; belief; religious activity