temporary staff recruitment agency; employment agency
business; trade; operations; sales
job offer; letter of appointment; appointment letter; notification of appointment
turning by hand; hand-turned; hand-cranked; preparations; arrangements
to be astonished; to be amazed; to be astounded; to be deeply impressed
reexamination; reinspection; retest; recheck
don't you think?; indicates question
slit; slitting (slicing a sheet of paper, metal, etc. into narrower strips)
infirmary (at a school, workplace, etc.); health center; nurse's office; nurse's room; sickroom; sick bay
to call; to name; to call oneself ...; to go by the name of ...; to purport (to be); to profess
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
confined place; closing (an institution, office, clinic, etc.)
dwelling; house; home; den (of criminals, demons, etc.); nest
boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
admission (to a school or university); entrance; enrolment; enrollment; matriculation
nothing but; nothing more than; nothing less than
persuasiveness; powers of persuasion; cogency
nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all
course; route; path; process; stages
riding double (on a bicycle, motorcycle, etc.); sharing a seat; sharing a chair
big catch (fishing); good haul
figure; design; style (of writing); figure (of speech); design; plot; minor market fluctuation
innocence; being not guilty
Deco-mail (abbr) (NTT keitai email facility)
pleasant; agreeable; comfortable
item; must-have; must-have item; (inventory) item; pick-up
writing system using unconventional characters and symbols, esp. used by young women in texting
decipherment; interpretation; making out; identification
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
reply (e.g. email, fax, letter); answer
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
consumption; expenditure; spending
as much as one can; as much as possible; if at all possible
to brave; to risk; to harm; to afflict; to desecrate; to profane
innocent; childlike; guileless; free of malice; thoughtless; simple-minded
convenient; favorable; favourable; expedient; expedience
fundoshi; loincloth; kimono underskirt; wrestler's ornamental apron