imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
stone (used for throwing)
to throw (liquid) at; to dash; to inundate (with questions); to heap (praise); to hurl (abuse)
crackling (of fire, fireworks, etc.); sparking; sputtering; to fight; to argue
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
(opening of a) wound; cut
restoration; recovery; rehabilitation; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
another; one more; (not) quite; (not) very; lacking
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
shaku (unit of distance approximately equal to 30.3 cm); rule; measure; length
first principle of the Eight Principles of Yong; tiny dash or speck
stick-to-itiveness; perseverance; radical (esp. one that tends to ionize easily); root; indriya (faculty of the body having a specific function, i.e. the sensory organs)
fault; defect; minor; 5-point card; short
to draw (someone) close to one's breast; to pull close to one; to take into one's arms; to embrace
power of recovery; ability to recuperate; resilience
backstep (dancing, sports); set-back (motorcycle) footrests
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
witness stand; witness box
roar of laughter (from multiple people); burst of laughter; uproarious laughter; laughing hard (of a single person)
one's eyes; (pair of) eyes
to do together; to put together; to lump together; to regard in the same light; to put in the same category; to arrange for (two people) to marry
unidentifiable; unidentified
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
mouse; rat; dark gray; slate gray
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
ignorance; innocence; stupidity
television program; TV program
trueborn; genuine; capable; first-class; briskly; smartly
air guitar (imaginary instrument used when pretending to play the guitar)
flat back (book spine); square back
to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
skewering; skewered food; piercing (and killing; with a spear, etc.); impaling; running through
face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks
(political) violence; violent tactics used by political radicals
physiological; physical; visceral; instinctive; in one's guts
invalid; void; ineffective; unavailable
uninhabited area; acting inhumanly; inhuman person; nonhuman life (usu. sentient)
with my own (two) eyes; with these very eyes