isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
retro; nostalgic; old-fashioned
outward appearance; exterior appearance; outward show; looks
personal; individual; private
stale; old fashioned; hackneyed; trite; antiquated; obsolete
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
with a clatter; with a rattle; (almost) empty; (mostly) vacant; raspy (voice); gravelly; with a gargle
young; youthful; immature; green; low (number); small
missus; missis; proprietress (of a shop, restaurant, etc.); landlady; hostess
roughly; broadly; generally; more or less
two parts; two copies; the second part
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
is not; am not; are not; isn't it?
sharing a room; dormitory room; match between wrestlers from the same stable
good humour (humor); good mood
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
to butt into a conversation (from someone uninvolved)
main constituent; core; nucleus; subject
third person; third-person reference term; term used to refer to someone or something in the third person
(young and) innocent; naive; pure; fresh; artless; unsophisticated
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
to rock; to shake; to swing
wall clock; grandfather clock
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
explanation; commentary; exposition; elucidation
to try; to attempt; to have a go (at)
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
(very) happy; euphoric; buoyant; walking on air
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
tatami mat; Japanese straw floor coverings
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
Nishijin silk fabrics; Nishijin brocade
fabric; cloth; textiles; measure of kimono material