last night; yesterday evening
noon; midday; daytime; lunch
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
repeated blows; striking repeatedly; barrage; consecutive hits (e.g. in boxing, baseball)
foxtail millet (Setaria italica); Italian millet (also Hungarian, German)
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
faulty statement; misleading statement; misunderstanding caused by a misleading statement
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
trust (in); confidence; faith; reliance
to attack a routed enemy; to sink the boot into; to pour salt on a wound
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
endless; boundless; innumerable; endless; never-ending; going on forever
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
resembling ...; having the traits or characteristics of ...; -looking; with a ...-like expression; with an air of ...
calling (someone a thief, coward, etc.); branding (as); denouncing
temper; irritability; fit of anger; tantrum (esp. of children); temper tantrum
explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
pile; pool; gathering spot; waiting place for a wrestler beside the ring; liquid runoff from miso preparation; tamari
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to add fuel to the fire; to make things worse; to stir things up
trial; judgement; judgment
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
to express (orally); to put into words; to say out loud
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
nonsense; (having) terrible taste; unstylish
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
limitation; restriction; condition; constraints
to help each other; to cooperate
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
proof; evidence; sign; witnessing; testifying; testimony
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
memory-making; making memories
return to one's country; return to one's hometown
back and front; inside and outside; inside out (e.g. clothing); double-dealing; two faces (cf. two-faced); outward appearance and actual condition
connection; link; relationship
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
occurrence; happening; incident; event