to keep away; to keep at a distance
kicking a ball in mid-air (soccer, football)
heel (of foot, shoe, stocking, etc.)
a second time; again; once more; twice
aerial skiing; aerials; aerial (acrobatic move); aerial cartwheel; side aerial
idea; plan; fancy; impulse; thought; whim
to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled
adds emphasis to the following verb or indicates that the action is done forcefully or violently
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive
after school (at the end of the day)
club activities; extracurricular activities
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
crackling (of fire, fireworks, etc.); sparking; sputtering; to fight; to argue
youth; adolescence; springtime of life
rejoicing; glorification; exultation; celebration; enjoyment; singing praises
comparatively; relatively; fairly; considering ...; for ...; despite ...
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
not knowing when to let go (give up, etc.); unwilling to resign; having lingering attachment; regretful
weapons; arms; fighting with swords; sword fight
to paint over; to paint out; to fill in; to cover completely (with paint)
March; third month of the lunar calendar
drinking fountain; water fountain; bubbler; (animal) watering hole; water hole
upper half of the body; upper body
to take off one's clothes; to undress; to strip naked; to become naked
to work hard; to sweat; to wash off one's sweat
to shake one's head (in denial)
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
to take in one's hand; to pick up; to obtain
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering
ball (for sport, games, etc.); kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan