will not do; do not; does not
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
soldier; combatant; warrior
to serve; to work for; to attend
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
face; looks; countenance; vestige; trace; reminder
hateful; detestable; loathsome
to curve; to twist; to be contrary; to be uncooperative; to be rebellious
hatred; abhorrence; loathing; detestation
curtain; act (in a play); falling of the curtain; end (of a scene); end; close; case
origami; art of paper folding; hallmark; certificate of authenticity
crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)
paper crane; origami crane
throwing stone; sling stone; slingshot; pellet; pebble; small rock
(in) the air; midair; sky
to blaze; to burn brightly
phoenix (esp. fenghuang, the Chinese phoenix)
explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
to arise; to break out; to well up; to burst
to confuse (someone); to befuddle; to bewilder; to mystify; to throw up a smokescreen; (lit.) to surround with smoke
with a rushing sound (of rain, waves, etc.); with a whoosh (e.g. when pouring rice); in a sudden collapse; with a clatter; swarming (e.g. of insects); surging
crash; smashing (into); ramming; clash (of views, interests, teams, etc.); conflict
to flick out; to spring out; to calculate; to work out; to expel (from a group); to drive out
the defensive; passive attitude; passivity; the passive; passive voice; ukemi (the art of falling safely)
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
invisibly; secretly; privately
to roll in; to tumble into; to visit (esp. to stay overnight as an unwanted guest); to fall in one's way; to fall into one's lap
beginning of hostilities; beginning of competition; first match (in a series)
thereupon; shortly thereafter
one leaf (of a book bound in Japanese style); one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. a gun, scissors, spade, hoe, inkstick, palanquin, candle, jinrikisha, shamisen, oar); one chō (unit of distance, approx. 109.09 m); one game; one task
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
to flutter down (of leaves, petals, etc.); to fall as if dancing
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
(young) girl; maiden; young lady
which (of three or more); well; now; c'mon
famous sword; excellent sword
to steal; to rob; to take away
to turn over; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (a flag); to let (a skirt, cape, etc.) flap in the wind
lower tier; lower step; lower column; low position (of a sword in kendo, etc.)
(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
one blow; one hit; one stroke; summiting on the first attempt (oft. without prior knowledge about the route; in climbing); on-sight; flashing
irregular; atypical; anomalous; anomalistic; abnormal