primary school; elementary school; grade school
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
earthen figure; clay figure; dogū; clay figurines from the late Jōmon period
haniwa; hollow unglazed terracotta figure from the Kofun period
Europe and the United States; Europe and America; the West
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
radio wave; reception; signal; saying strange things
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
to flutter; to wave; to move restlessly
uninhabited area; acting inhumanly; inhuman person; nonhuman life (usu. sentient)
weird; eerie; ominous; creepy; uncanny; unearthly
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
monster; monstrosity; giant; influential figure; monsterlike; over-demanding
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
way; method; means; resource; course
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
slope; slanting surface; bevel
to slide down; to slip down
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
chase; pursuit; tracking; following up; tracing
answer; reply; response; answer; solution; result
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
rough sketch; floor plan; blueprint
(on the) sea; surface of the sea
(nth) power; counter for vehicles; multiplication; Buddha's teachings
proper; right; reasonable
edge (of a river, woods, etc.); shoulder (of a road); rim; brim; fabric border (of a tatami mat, etc.); edging
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
to be reluctant (to do); to be unwilling (to do); to falter; to slacken; to have a frequent urge to defecate but difficulty passing stool; to suffer from tenesmus
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
change; alternation; rotation; replacement; substitution; shift
back seat (of a car); rear seat