floor; dance floor; sales floor; floor (of a building); storey
ninjutsu; combat and stealth techniques used by ninja for espionage, sabotage, assassination, etc.
pressure; pressure (e.g. political); arm-twisting
plan; scheme; (payment) plan; package; deal
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
don't worry; there's no need to worry
one-night stand; taking home a woman from a bar, club, etc.; takeout (food); take-out; takeaway
excited; enthusiastic; high-tensile (e.g. steel); high-voltage (e.g. circuit); high-tension (e.g. current)
nocturnality; nocturnal habits
close friendship; close friend; good friend; intimate relations; sexual intercourse; sex
kana; Japanese syllabaries (i.e. hiragana and katakana)
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
to not give in; to be obstinate; to be stubborn; to be perverse
to side with (someone); to support (someone)
becoming irritated (suddenly); getting annoyed
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
to harmonize; to harmonise; to be in harmony; to say the same thing in unison (inadvertently)
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
of inquiring mind; eager to study; enthusiastic in studying
to lure (someone) out; to lure away; to decoy out
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
what minute; how many minutes
rest period; intermission; break time; recess
space; interval; space character; whitespace
historical; traditional; historic
difficult problem; challenge
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
I don't want to boast but
great difference; big difference; wide margin
for example; for instance; e.g.
called; known as; that; to say
to hit (someone); to strike; to make (a speech); to give (an address); to gamble
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
at; in; at; when; by; with
phone conference; conference call
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
focusing on only one thing; obsessively; intensely; selfish; self-serving
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle