to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
after school (at the end of the day)
returning home; going home; coming home; getting home
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
which; where; all; both; anyway; anyhow
punishment (of children); spanking; smacking; criminal punishment (esp. execution; Edo period)
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
cave from which cold wind blows
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
(a) little; somewhat; somehow
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
binge eating; stress eating
United Kingdom; Britain; Great Britain
nobility; aristocracy; peerage
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
red bean paste; red bean jam; kudzu sauce; filling (of a dumpling, etc.); filling; stuffing
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to shout (in anger); to yell
venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
being full; (counting) completed years (e.g. when calculating age); full (years, months, etc.); Manchuria
soba noodles in broth served continuously so that the customer never has an empty bowl
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
rustling; dry; rough feeling; rough (of a person); coarse; catching fish with a net
trifling; trivial; slight
shell; husk; hull; pod; chaff
bookstore; bookshop; publisher; main building
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
soggy; soaked; crushed (out of shape); crumpled; messy; untidy
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); to shave (one's head)
to toss away; to throw out
trash can; garbage can; rubbish bin; dustbin
to just appear; to be half out; to be on the tip of one's tongue