advance; moving forward; progress
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
under one's eyes; below one's eyes
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
substance; true form; main part; main unit; object of worship (at a shrine, temple, etc.); noumenon
to throw (strongly, violently, etc.)
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
to spare; to grudge; to regret; to lament; to be reluctant (to do); to be unwilling
forcibly; by force; against one's will
by mutual agreement; by mutual consent
(coming to an) agreement; consent; mutual understanding; accord; consensus
willingly; voluntarily; of one's own accord
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
to try to do; to attempt to do
hyah!; hah!; there!; ugh!; argh!; damn it!
to plunder; to grab; to snatch
extreme; excessive; terrible; intense; severe; serious
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
father and mother; parents
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
ascetic practices; ridding oneself of desires for food, clothing and shelter; religious medicancy; mendicant monk; sack; carry-all bag
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
(a) jump; splashes (usu. of mud); upward turn at the bottom (e.g. of a vertical stroke of a kanji or of a hairdo); close (e.g. of a theatrical performance); breakup; hane (move)
throwing technique; throw
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
pert; tomboyish; impudent; (arch.) gallant; (arch.) chivalrous
prohibited item; banned item
to step over or across; to overcome
close friendship; close friend; good friend; intimate relations; sexual intercourse; sex
to overlook (a mistake, fault, etc.); to tolerate; to let pass; to give someone a break; to let someone off lightly; to be lenient
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
destruction; disruption; (application) crash
shrill; strident; sharp (pain, e.g. headache, earache); ice-cold; very cold
pity; sympathy; compassion; affection; love
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
belt (worn around the waist); (machine) belt; belt; zone
Spiderman plank (exercise); Spiderman abs
handrail; railing; banister
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
close call; narrow escape; hair's breadth; narrowly; just in time; by a hair's breadth
to cool; to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
cutting; severance; section; amputation; disconnection
fall; drop; descent; coming down