movie; film; video; video clip
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
registration; accession; register; entry; record; subscription
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
soliloquy; monologue; speaking to oneself
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to pretend not to see; to turn one's back on
(standing) straight; (extending) flatly; with a snap; abruptly; sticking into (with a quick motion); attaching
inadvertently; for no special reason; truthfully; unexpectedly; after realizing; without knowing
to become good-looking; to start looking appropriate (for something)
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
to rock; to shake; to swing
inexpert or untrained eyes
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
old woman; joker (in old maid)
martial arts; military arts; Bushido
brave; valiant; gallant; stirring; vigorous; rousing
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to shift (something) from one hand to the other; to carry in a different way; to change one's grip (on); to exchange (what one is holding for something else)
pat; tap; pop; crack; cutesy suffix applied to names
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; money
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
backflip; backward somersault
underwear for a tennis skirt
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
pompom; pompon; pom-pom; pom-pon
executive secretary; coordinator; organizer; person in charge of making arrangements
slanted eyes; upturned eyes; eyes that are turned up at the outer corners
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
double; twice (as much); twofold
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
senior high school; high school
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally