I; me; you; (arch.) manservant
bell signalling that work, class, etc. will formally begin shortly; first bell; warning bell
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
fortune-telling; divination; fortune-teller; diviner
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
interruption; suspension; break
to have tears in one's eyes; to be moved to tears
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
(another's) child; child; kid
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
to dodge (e.g. a question); to evade; to sidestep; to give (someone) the slip
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
choice; selection; option
jealousy; yakimochi (roasted rice cake)
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
somehow; for some reason or other
punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact
to strike; to hit; to beat; to punch
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate
will not do; do not; does not
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
reconciliation (with one's spouse, adopted child, etc.)
possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago