bathtub (esp. wooden and bucket-shaped); small bucket used while bathing
to plunder; to grab; to snatch
opposition; rivalry; competition; antagonism
high-speed; rapid; express; highway; freeway; expressway
washing machine; (clothes) washer
classical form of martial art
to use; to make use of; to utilize; to utilise
weird; eerie; ominous; creepy; uncanny; unearthly
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
being put off (by someone's words, behaviour, etc.); being taken aback; recoiling (in shock, disgust, etc.); zooming out or pulling the camera back to get a wider image
washing one's hair; having a shampoo
completion; conclusion; perfect (tense)
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
passing each other (without meeting); entering somewhere just after someone had left; coming in just as someone had gone out; inserting in the wrong order
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
human kindness; human weakness
in a tousled manner; in a ruffled fashion; in a disorderly manner; with a fluster; confusedly; messily
skillful; adroit; craft; craftsmanship; plot; scheme
scarlet; crimson; cardinal red
not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover
somehow; for some reason (or other); without knowing why
obligation; duty; charge; responsibility
to take one's leave; to excuse oneself; to resign (from); to step down; to decline; to turn down
reservation; putting on hold; deferment; withholding
delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
about; concerning; related to; -ish
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
full stomach; bellyful; (eat) heartily; to one's heart's content
to wear away; to rub down; to abrade
emotional strength; force of will
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
faint; fainting; losing consciousness
military campaign; battle; war
long ago; a long time ago; already
sending a telegram; telegraphing; wiring