cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
at; in; at; when; by; with; so
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence
height (of a person); stature
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
while; during; while; although; all; both
counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; even number; chō (unit of length, approx. 109.09 m)
to fire (a gun); to shoot; to let off; to loose off; to blow (someone) away
liking both alcohol and sweets; person who likes both liquor and sweets; bisexuality; player who can play as both pitcher and fielder; dual sword wielding; two-sword fencing
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
to spin vigorously; to wave around (e.g. sword, bat)
ferocious; brutal; atrocious; savage; barbarous
girl; daughter; baby girl; young woman
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
love; love (in tennis, badminton, etc.)
relation; connection; relevance
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
blushing; getting red in the face; embarrassment
habit (usu. a bad one); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
favourite dish (favorite); favourite food
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
place; spot; address; district; area; one's house; point
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity