certainly; surely; definitely; (lit.) 120 percent
appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
to approach; to draw near
process; procedure; sequence; protocol; instruction
to master (e.g. a skill); to become accustomed to (e.g. a lifestyle); to acquire (e.g. a habit); to retain
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
womanly; ladylike; feminine
hello; good day; good afternoon
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
feeling; sensation; tentative; rough; interjection
erratic; offbeat; wild; unconventional; extraordinary; weird
to make a display of one's originality (eccentricity); to deliberately act oddly (e.g. to get attention)
rut; wheel track; furrow; groove; (fig.) footsteps; (fig.) wake
two times; twice; two degrees
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
opposite effect; adverse effect; backfiring
getting a lump in one's throat; overflowing with feelings; chest full of; lungs full of
to inhale; to breathe in; to suck up; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.); to suck in
lip; lip balm; lip salve; chapstick
with a smooch (kissing); with a light smacking sound
what happens twice will happen thrice
breaking ball (pitch); curve ball; screwball
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
floatingly; driftingly; softly; gently; restlessly; uncertainly
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
to taste; to try (food or drink)
club activities; extracurricular activities
(sense of) hearing; auditory perception
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
Venus (goddess); Venus (planet)
clandestine meeting (of lovers); assignation; tryst; (lovers') rendezvous
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
top part of the head; crown; parietal region
eruption; volcanic eruption
flustered; confused; panicked
cotton plant (Gossypium spp.); batting; wadding; padding
quick; speedy; prompt; rapid; swift