to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
it is written that ...; ... is written; it says ...; it reads ...
to be cut out for (e.g. a job); to be suited (to)
both (people); the two of them
to close up; to shut up (e.g. behind doors); to cut off (e.g. because a deadline has expired); to close off (e.g. subscription list)
to become sullen; to sulk; to get angry; to peel (off); to come off
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; money
to assume an air of ...; to act ...; to affect ...; to put on airs; to be self-important
when it becomes; when it comes to
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
compromise; collusion; give and take; hey; listen; look
collusion; conspiracy; common-law marriage; illicit intercourse; liaison
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
change in pronunciation or meaning of a word; sound change; word with an altered pronunciation or meaning; turning or twisting part of a text (in Chinese poetry)
clothing; dressing; binding (of a book)
coming out (disclosing one's sexual orientation or gender identity); revealing (e.g. something embarrassing); disclosure; announcement
rehabilitation (in society)
ignorance; innocence; stupidity
to seclude oneself; to shut oneself away
boy; son; baby boy; young man
second year of high school; second-year high-school student
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
on and after; from ... onward; since
this way and that; (by) various means; (by) every means
to put together; to combine; to join together; to match against (e.g. in a sport)
this and that; this or that; one thing or another; around; about; round about
numeral; digit; figure; number; a few characters
to give a warning; to remind (a person) of; (lit.) to drive in a nail
file (for holding papers); file (collection of documents); filing; file
becoming clear; coming to light; being ascertained; being identified; being confirmed