(making, launching) concentrated attack (on, against)
empirically; from experience
discrimination against women; sexism
to endeavor (to do); to endeavour; to try hard; to work hard; to strive; to make an effort
consequence; outcome; result; blame; fault
dark-natured; gloomy; dour; moody; insular; glum
and; or; and the like; and so forth; and what not
dunce; blockhead; inattentive person; (lit.) (a) lantern at noon
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
personality; individuality; TV personality; celebrity
support (e.g. for an argument); backing; proof; evidence; corroboration; substantiation
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
more than one can possibly use; countless (e.g. examples); (money) to burn; rolling in (cash)
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryō system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering
with a loud smack; whack; slap; crack; snap
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
calculation; computation; reckoning; consideration; calculation; estimation
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
keep up your strength; chin up!
hurray; hooray; go!; you can do it!
to encourage; to cheer on; to cheer (someone) up; to raise (one's voice)
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
to that extent; to that degree; that much; that many
self-awareness; awareness (of one's position, abilities, duty, etc.); perceiving (something); taking in (a sensation); self-consciousness
in that way; like that; that way
declaration of war; proclamation of war
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person
to shut (someone) out; to leave out; to freeze out; to exclude; to ostracize; to give the cold shoulder
isolation; being alone; being friendless
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
lovely; cute; charming; sweet
harsh (taste, feeling, etc.); acrid; sharp (language, question, etc.); biting; nasty; gross
illusion; hallucination; misapprehension; misconception; misunderstanding
baby face; childlike face; babyface; face; good guy
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
chance; start; opportunity; cause; reason; excuse
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous