to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
to become possible; to become able to (do)
same type; same model; isomorphism; homotypy
career; occupation; personal history; professional experience; government employee who has passed the highest national civil service exam; carrier; carrier (of a disease-causing agent)
possible; potential; practicable; feasible
division of work; sharing out the work; splitting into groups (e.g. to search for someone); separating into parties
Shōtoku Taishi (574CE-627CE); Prince Shōtoku
in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see
Tokyo area (esp. in ref. to Tokyo, Kanagawa, Saitama and Chiba); Tokyo region
counter for drops of liquid
to come near (to); to approach; to be on the verge of; to be about to reach (a stage, period, etc.); to overhang; to hang over
audacious; daring; bold; throaty (voice); rough; deep
Japan Self-Defense Forces; JSDF; self-defence force; self-defense force
substitution; alternative; substitute
Minister of Defense; Minister of Defence
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
to have one's breath taken away; to gasp (in surprise, wonder, etc.); to have one's breath catch in one's throat; to gulp
Japan Air Self-Defense Force; JASDF
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
in accordance with; according to
(on the) sea; surface of the sea
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
shooting down (an aircraft)
ordinary citizen; the general public
great disaster; catastrophe; train wreck
to steer a ship; to manage; to take command; to take the helm
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind