consolation money; compensation for breaking off relations (e.g. with a mistress); settlement
comparatively; relatively; fairly; considering ...; for ...; despite ...
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
once you've committed a crime, commit to it; in for a penny, in for a pound; (lit.) if you've eaten poison, (lick) the plate
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
to say; to tell; to state; to do
this plane; this aircraft; this machine
(air) turbulence; turbulent air
detour; circumvention; turning movement
broadcasting; broadcast; program; announcement
comparatively; relatively
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
thunder; thunderclap; crash of thunder
to roar; to thunder; to become well known; to become famous; to pound (of one's heart); to throb
scary; frightening; eerie; dreadful
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
just when (one is about to ...); just as; the very moment when; on the point of
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as ...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
change; alteration; substitute; spare; rate of exchange
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
to shrink back; to wince; to flinch; to recoil
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
to change (to); to switch (to); to be replaced (by)
(approximate) age; years; elderly; old; older (than); senior
historical play; period drama
blizzard of falling cherry blossoms; flurry of falling cherry blossoms
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
ancestor; forefather; foremother