to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
to accept; to receive (an application); to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to be affected by; to take damage from
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
opposite; reverse; contrary; front and back; parallel to; back to back
metallic sound; metallic clank
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
soliloquy; monologue; speaking to oneself
shadow figure; silhouette
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
to square one's shoulders (in order to intimidate)
tightly; tautly; (springing, straightening) up; suddenly; intuitively; instinctively
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
drop of water; vessel for replenishing inkstone water
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
damp; humid; wet; gloomy; melancholy
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
middle; centre; center; midpoint; heart
to stoop; to bend (e.g. one's knees)
drop (e.g. of water); drip
to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to put up (with something); (lit.) to clench one's teeth
to overflow; to brim over; to flood
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic
latest; newest; late-breaking (news)
publicity; advertisement; advertising; propaganda
flickering; flashing on and off; glaringly (bright); painfully (bright); prickling (pain)
pink (colour, color); peach
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (another's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
to go past; to pass; to pass by
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
silence (not speaking); muteness