goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
to feel depressed; to be down
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
British person; Briton; English person; Englishman; Englishwoman
half; biracial person (esp. half-Japanese); person of mixed parentage; half (of a game); halfback; 9-hole half (of a round)
quarter; person with one non-Japanese grandparent
un-Japanese in appearance or character
wide open (of eyes); large and bright (eyes)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
famous; well-known; renowned; your name
family; relatives; dependents; household
granny; grandma; gran; old lady; old woman
a.m.; before noon; ante meridiem; AM broadcasting; amplitude modulation
awarding; conferment; granting; presentation
conferring of decorations
man; male; masculine gender
woman; female; feminine gender
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
nobility; aristocracy; peerage
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
one's family; family member
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
benefiting from the fame or influence of a parent; riding a parent's coat-tails
to google; to do an online search (for)
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
serious; earnest; honest; real; legit
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
to pick up; to pick out (e.g. key points in an article); to single out; to point out
band (group of musicians); band (material); strap; belt (clothing); (frequency) band
three; three years of age
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
cheap article; poor-quality article
yen (currency of Japan); circle
repair; mending; fixing; servicing
things one is carrying; things one has on one's person; thing one owns; one's property; mistress; lover
trust (in); confidence; faith; reliance