bulletin board; display board; notice board; electronic bulletin board; BBS
to project; to overhang; to stick out; to put up (a notice); to post
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
honest; frank; candid; honestly; frankly
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
about; on; regarding; per; for every
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
hating; strongly disliking
to penetrate a body (e.g. with a spear or bullet); to breathe new life into; to provide a potential solution
willpower; energy; vitality
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
to take (someone) along; to bring along; to be accompanied by
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
once; before; formerly; never yet; never before; first time
street; quarter; district; area
district; area; zone; quarter; section; region
apartment worth 100 million yen or more; luxury apartment
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line
stylish; fashionable; dressing (oneself) up; dressing smartly; fashionable dresser; smartly dressed person
one by one; thoroughly; exhaustively; with a fine-tooth comb
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
fuel consumption; gas mileage
to treat (someone) to (something); to give (someone) a treat; to be extravagant; to live in luxury; to be proud; to be haughty
to hold back (someone) from achieving success; to stand in the way of; to sabotage
to take more time than expected; to take a long time; to be delayed
noon; midday; daytime; lunch
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
McDonald's (fast food restaurant); Mac (personal computer); Macintosh
Her Majesty the Queen; mistress (in S&M); dominatrix
high-class; high-grade; high-quality; high-ranking; high-level; senior
hourglass figure; having a good-looking, full-bodied figure (of a woman); big breasts and buttocks, tight waist
absent-mindedly; idly; vacantly; doing nothing
I see; that's right; indeed
to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
suppressed laugh; smile; giggle; chuckle