next; hypo- (i.e. containing an element with low valence); order; sequence
inquiry commission; enquiry commission; research group
as much as one can; as much as possible
rhythmical; rhythmic; well-paced
separation; partition; detachment; segregation; isolation
self-destruct system; automatic detonator; self-detonating device
insertion; interposition; interpolation; infix
to take a step backward; to step back (i.e. to re-think something); to distance oneself (from); to behave humbly; to budge (a little); to make one concession
example; simile; metaphor; allegory
drawer; withdrawal (of money from an account); variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu
retainer; attendant; escort
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
to open hostilities; to take up arms (against)
grandfather; male senior-citizen; old man
your home; your family; their home; (my) home
having not the slightest idea
evil spirits of rivers and mountains
mob; the masses; rabble; all things in nature; the whole creation
throwing one's weight around without knowing one's limitations; (lit.) Yelang thinks too highly of itself
nightly procession of monsters, spirits, etc.; veritable pandemonium; large number of people plotting and doing evil; creepy characters roaming about
internal conditions; true state of affairs
to pledge allegiance; to swear an oath of allegiance; to take an oath of allegiance
if things permit; under certain circumstances
to become entangled; to become complicated; to get mixed up; to screw up; to get caught up in
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
death by hanging (punishment in the ritsuryō system)
deoxyribonucleic acid; DNA
brain waves; electroencephalogram; EEG
curse; spell; malediction
(school) period; period or division of time; time limit
copy protection (for electronic media)
ten; 10; ten years of age
reading; readout (computer)
checkers (board game); draughts; check (pattern); checker (device, person, etc.)