volley (of fire); salvo; fusillade; simultaneous firing (of guns or artillery)
beyond; across; the other side; the distance
full; wholehearted; utmost; overall width
minute adjustment; fine-tuning
focus; focal point; focus (of attention, a discussion, etc.); point at issue; focus
to burn; to burn down; to be roasted; to be thoroughly cooked; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset)
to deceive; to blind the eyes of
fresh troops; fresh players; newcomer; new employee; new method; new way
each (person); everyone; individual; respective
southern sky; heavenly bamboo (Nandina domestica); nandina
giving one's name; self-introduction; announcing one's name, rank, lineage, etc. (of a samurai on the battlefield); name given to male members of the nobility and samurai class upon coming of age; Japanese kanji reading used in names
competition; contest; rivalry; competition (between organisms or species)
trampling down; overrunning; infringement; violation
person concerned; interested party; related party
to feel sorry (for, that); to regret (that); to feel pity; to sympathize
light (e.g. aircraft, truck); light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car
attendance; accompanying; following; adjoint
composition; construction; formation; makeup; structure; organization
to have the personal support of (an influential person); to be under the patronage of
smuggling vessel; vessel used for smuggling; smuggler
seizure; confiscation; impounding; sequestration; forfeiture
arrest; apprehension; capture
criminal police; detective force
more than usual (usu. time)
to come to meet (someone); to come to pick up
several years; a few years
tough schedule; heavy schedule; hectic schedule; tight schedule
rewriting (e.g. of a book); renewal (of a license, bond, etc.); transfer (of ownership); putting (something) in another's name
judging; inspection; examination; investigation; review
president (of a country); big man; boss; buddy
awarding; conferment; granting; presentation
ceremony; rite; ritual; service
taking captive; carrying away; kidnapping; kidnaping; abduction
to bring (someone into a place); to lead into
being well versed (in); being well acquainted (with); being familiar (with); (a boy's) first ejaculation; spermarche; semenarche