keeping pace with; keeping abreast of; advancing together; translation
that's not a nice thing to say; that's not a nice way of putting it; there was no need to say that
end (e.g. of a line); tail end; rear; backmost part
separation (e.g. of rubbish when recycling); classification; discrimination; division; distinction
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
extra-sensory perception; ESP; psi; psychokinesis; PK
to manipulate figures to one's advantage; to count wrongly on purpose; to inflate or deflate one's age
bugling (sound); honking; grumbling; complaining; car; automobile
to start singing (of birds, etc.)
to change direction (of policy, etc.); (lit.) to turn the rudder (of a ship)
orthopedics; plastic surgery; cosmetic surgery; smoothing (bursty traffic, etc.); shaping; fairing
some; several; many; how many; how much; very
multistoried; multilayered
to fill with holes; to riddle (e.g. with bullets)
pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
may ... be with you; may there be ...
kanji (as opposed to kana); printed style (of writing Chinese characters); square style; real name
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
generous; magnanimous; open-handed; liberal
to shut one's eyes to (one's own faults, etc.); to pretend not to see; to pay no attention to; to forget; to fail to notice; (lit.) to put on a shelf
to flatly refuse; to reject; to spurn
to be greatly obliged; to be very sorry
association; socializing; socialising; fellowship
sunshade; sunscreen; window shade; blinds
preheating (an oven, etc.); warming up (an engine, etc.)
pleasant feeling; good feeling
to shun; to balk at (doing); to grudge (doing); to take (good) care of (esp. one's health)
short temper; quick temper; hot temper; impatience; irritability
drum (e.g. oil, gasoline); metal barrel
two at a time; two by two; in twos
to envelop; to blanket; to cloak
expected value; expectation; expectations; expectation value (in quantum mechanics)
makuuchi; top division (of professional sumo)
to be muffled; to be mumbled; to be muttered