"gentleman" who escorts a woman home, only to make a pass at her
by the way; in this connection; incidentally; in passing
loose (e.g. belt); slovenly; careless; slack
when; how soon; how long until
shame; embarrassment; disgrace
with a momentary flash of light
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
exactly right!; indeed; damn straight
chill; the shivers; shivering fit; cold; coldness; cold air
to harmonize with; to keep in tune with; to go along with; to keep in step
rampaging; raging violently; going berserk
to respect; to honor; to honour; to esteem; to prize
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
to make sense; to be consistent; to be logical; to stand to reason; to be coherent
to order; to command; to appoint
moment to quit; way to quit
to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
to leave behind; to put off; to postpone
light work; light-duty work
battle station; action stations
great difference; major mistake
public broadcasting (e.g. NHK, BBC)
to relax; to make oneself comfortable
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
forcefulness of speech; influential voice
layman (esp. as opposed to a Buddhist monk); laity; local manners; modern customs; common; popular
straining (with physical exertion); crying; groaning; huffing and puffing
pivot foot; emphasis; priority; focus
traditional ordering of the Japanese syllabary; fundamentals; the ABCs of ...