apprehensions; misgivings; uneasiness; anxiety; fear
junction; crossroads; division point; parting of ways
to split; to be split; to splinter
to chip (off); to shave (off); to slice (off); to dampen (e.g. enthusiasm); to discourage; to weaken
newcomer; initiate; rookie
diversion (action meant to attract attention away from the real objective); feint
general; admiral; head; chief; old chap; mate
avarice; greed; covetousness; raga (desire)
your house; your home; your husband; your organization; you
fumi-e; fumie; tablet bearing Christian images, on which Edo-period authorities forced suspected Christians to trample; allegiance test; loyalty test
reinforcement (e.g. of troops)
information discovery; disclosure of information
reward; recompense; tip; conveyance charge; packhorse charge
plight; fix; bind; awkward situation; difficult situation; mess
range; stove; cooker; microwave oven
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
impact (of a projectile); landing (of a bullet); striking
sense of impending crisis; sense of danger
all over the body; from head to foot; all over
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
advantage; point in favor; point in favour
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
orderly; regular; systematic; well-organized; well-organised; trim
restoration; repair; mending
absolutely essential; indispensable; vital; critical
slight; little; insignificant
to damage; to do harm; to disadvantage
to knock down; to send flying
predominance; superiority; ascendancy; advantage; supremacy
prediction; prophecy; prognostication
this (battle)ship; aforementioned ship
air flotilla; air fleet; combat aviation unit of the Imperial Japanese Navy
lower part; foot; lower direction; left part of the stage (audience's or camera's POV); stage right (actor's POV)
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
soon; before long; shortly thereafter
abandonment; giving up; bargain sale; selling off cheaply; edge (e.g. of an architectural member); boundary
common front; united front