to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (the contents); to tell everything; to open one's heart; to reveal (a secret, the truth, etc.)
in that way; like that; that way
to roll about with laughter; to be convulsed with laughter; to laugh one's head off
to be free; to be available
to get tired out; to be exhausted
sweets (desserts, candy, etc.)
tea drinking; teahouse; tearoom; coffee lounge
sweetness; sugary taste; sweets; dessert; charm; appeal
to run; to hurry (when going somewhere); to drive (a car) quickly; to ride fast (on a horse); to win (fame)
suddenly; in a flash; quickly; conspicuously; prominently; showily
contents; interior; substance; content; (sword) blade
inside (a refrigerator, warehouse, etc.)
standard; average; typical; normal
degree of integration (e.g. components per chip)
feeling of a house or a room
fellows; comrade; colleague; one's equal
messy; confused; chaotic; in a nagging manner; (complaining) about various things
den of vice; rogue's den; brothel; red-light district; cluttered room
to install; to equip; to mount; to fix (in place); to set up
empty gun; gun loaded with blanks; firing a blank
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way
feng shui; fengshui; wind and water
board (in shogi, go, chess, etc.); (phonograph) record; disc; board; panel
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
fortune-telling; divination; fortune-teller; diviner
normal; usual; ordinary; everyday
may I ask (for); might I ask (that)
to leave as is; to let alone; to disregard
waste (of money, time, etc.); squandering; frittering away
to do one's best; to do something to the best of one's ability
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
Bupleurum root; Radix Bupleuri
omen; fortune; effect (e.g. of prayers; as the result of intense training); efficacy
the place for; the time for; the level of
library (usu. single-room); small library
to palm off; to force a sale
being attached (to); being affiliated (to); belonging (to); attached school; affiliated school