recorder (e.g. tape recorder, time recorder); recording device; recorder (musical instrument); English flute
being already (well) aware
taking a glance at; glimpsing at; taking a peek at; quick look; peep
looking over someone's shoulder
(sense of) sight; eyesight; vision
frequency (esp. of waveforms)
separate post; separate mail; separate cover
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
while; on the same occasion; at the same time; along with
to begin purchasing; to purchase
force; unit; corps; squad; troops; party
emptiness; being empty; not carrying anything; unburdened; dishonoured (bill, promise, etc.); false
to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical
(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure
at this point; at this last moment; this late in the game
to turn one's back on; to be uninterested in
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
business (engagement); commercial use; business use
division; section; demarcation; (traffic) lane; compartment; classification
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
all directions; every direction; all sides; all quarters; everywhere
body; physique; shape; form; substance; identity; field
artificial; man-made; human work; human skill; artificiality
action; operation; process; agency; effect; function
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
east, west, south and north
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
eastern part; the east (of a region)
western part; the west (of a region); the West (United States)
north and south; north to south; South Korea and North Korea
anchoring; dropping anchor; casting anchor
shuttle transportation; shuttling back and forth
travelling clothes; traveling clothes; travelling outfit; traveling outfit
passenger; traveller; traveler; tourist
contrary to expectations; or so we thought, but ...